Ben en cherchant un peu, j'ai trouvé que l'on pouvait changer la langue (VO/VF), et afficher ou non les sous-titres (VF).
C'est très pratique, et au vu du prix pour certains "vieux" films (comme les anciens Harry Potter par exemple), c'est une assez bonne nouvelle.
Peut-on espérer que une généralisation (PSN/Zune Vidéo) ? Je veux y croire.
source image : echosdunet.net